Termini d'utilizzo

Termini d'utilizzo

I presenti Termini d'utilizzo si applicano all'utilizzo della Piattaforma di StuDocu (StudeerSnel B.V.). Leggere i presenti Termini d'utilizzo con attenzione e assicurarsi di avere compreso i propri diritti e obblighi correlati con l'utilizzo della Piattaforma. È possibile scaricare e stampare il presente documento.

I presenti Termini d'utilizzo descrivono, tra l'altro, i seguenti aspetti del rapporto fra l'Utente e StuDocu:

la fornitura di Materiali di studio (articolo 7) e la creazione di un Profilo (articolo 5);

le funzionalità della Piattaforma (articoli 3-6);
l'uso della sezione FAQ IA (articolo 8);

la procedura di notifica e rimozione (articolo 15);

la limitazione di responsabilità di StuDocu (articolo 16).

Articolo 1 Definizioni

Qui di seguito, sono riportate le definizioni dei termini e delle locuzioni utilizzati nei presenti Termini d'utilizzo:

1.1. IA: software che utilizza le tecniche di intelligenza artificiale per generare risposte (Risposte IA) a domande inviate dagli Studenti (Domande relative alle materie) mediante le FAQ IA.

1.2. Risposte IA: tutte le risposte e le istruzioni generate dall'IA e rese accessibili agli Studenti tramite la sezione FAQ IA sulla Piattaforma, in risposta alle Domande relative alle materie inviate dagli Studenti.

1.3. FAQ IA: una sezione separata della Piattaforma che consente agli Studenti di inviare domande in merito a specifiche materie di studio (Domande relative alle materie), a cui viene data una risposta dall'IA.

1.4. Informazioni: tutte le informazioni aggiunte alla Piattaforma da StuDocu, inclusi, in via esemplificativa e non esaustiva, il layout e l'aspetto generale della Piattaforma, i loghi e i marchi commerciali, nonché i testi. Nelle Informazioni non sono compresi i Materiali di studio.

1.5. Diritti di proprietà intellettuale: tutti i Diritti di proprietà intellettuale e i diritti correlati, quali i diritti d'autore, i diritti di marchio commerciale, i diritti di brevetto, i diritti di modello, i diritti di nome commerciale, i diritti di base di dati e i diritti connessi, nonché i diritti su know-how e prestazioni assimilate ("eenlijnsprestaties").

1.6. Piattaforma: l'ambiente online sviluppato e offerto da StuDocu, che consente a Studenti di tutto il mondo di scambiare Materiali di studio e interagire. La Piattaforma contiene una sezione separata, denominata Chiedi agli AI, tramite la quale gli Studenti possono inviare Domande relative alle materie agli AI e accedere alle FAQ AI. Alla Piattaforma si può accedere tramite i siti web www.studocu.com e www.studeersnel.nl, ivi compresi tutti i domini e le pagine web che li compongono, nonché le versioni mobile di tali siti web e l'applicazione ("App") StuDocu per tablet e smartphone.

1.7. Account premium: un abbonamento che consente agli Studenti di accedere ai Materiali di studio più popolari ("Materiali premium") sulla Piattaforma, nonché a determinate caratteristiche e funzionalità, quali il download e la stampa dei Materiali di studio.

1.8. Profilo: una sezione personale a disposizione di ogni Utente, creata, e in seguito gestita, dall'Utente al momento della registrazione alla Piattaforma.

1.9. Studente / Utente: un Utente della Piattaforma.

1.10. Materiali di studio: tutti i documenti, i riassunti, le note, gli elaborati e materiali di altro tipo forniti dagli Studenti o che gli Studenti rendono accessibili o pubblicano tramite la Piattaforma, nonché i commenti postati nelle Comunità di studio.

1.11. Domande relative alle materie: domande inviate dagli Studenti agli AI tramite la sezione Chiedi agli AI della Piattaforma.

1.12. StuDocu: StudeerSnel B.V., società privata a responsabilità limitata, con sede sociale in Keizersgracht 424 sous, NL-1016 GC e registrata presso la Camera di Commercio olandese con il numero d'iscrizione al registro delle imprese 56829787.

1.13. Comunità di studio: gruppi di discussione dei corsi sulla Piattaforma in cui gli Studenti possono postare messaggi e domande.

1.14. Termini d'utilizzo: i presenti Termini d'utilizzo di StuDocu.

Articolo 2 Applicabilità

2.1. I presenti Termini d'utilizzo regolano qualsiasi utilizzo della Piattaforma. Utilizzando la Piattaforma, l'Utente accetta i presenti Termini d'utilizzo. L'applicabilità di termini e condizioni diversi dai presenti è esclusa.

2.2. StuDocu ha la facoltà di modificare o rettificare i presenti Termini d'utilizzo. La versione più recente dei Termini d'utilizzo è sempre reperibile sulla Piattaforma. Nel caso in cui una modifica o rettifica abbia conseguenze significative sui diritti e sugli obblighi dell'Utente, StuDocu notificherà l'Utente in merito a tali modifiche e rettifiche durante l'utilizzo della Piattaforma da parte dell'Utente.

2.3. Continuando a utilizzare la Piattaforma dopo l'applicazione di modifiche o rettifiche ai presenti Termini d'utilizzo, l'Utente accetta irrevocabilmente i Termini d'utilizzo modificati o rettificati. Qualora non si trovi d'accordo con i Termini d'utilizzo modificati o rettificati, l'Utente dovrà eliminare il proprio Profilo e non utilizzare più la Piattaforma.

Articolo 3 Disponibilità

3.1. L'Utente accetta che la Piattaforma contiene soltanto le funzionalità e altre caratteristiche che si trovano sulla Piattaforma al momento dell'utilizzo ("fornita così com'è"). StuDocu esclude espressamente qualsivoglia garanzia, responsabilità o impegno, impliciti e/o espliciti, in merito, in via esemplificativa e non esaustiva, alla qualità, alla sicurezza, alla liceità, all'integrità e all'accuratezza della Piattaforma, tranne qualora diversamente specificato in modo esplicito nei presenti Termini d'utilizzo.

3.2. L'Utente accetta che le funzionalità della Piattaforma possano cambiare.

3.3. StuDocu ha la facoltà di rendere (temporaneamente) non disponibile la Piattaforma e/o di ridurne l'utilizzo, senza previo avviso e senza essere obbligata a corrispondere compensazioni di alcun tipo all'Utente, qualora StuDocu lo ritenga necessario, ad esempio, ai fini della manutenzione della Piattaforma.

3.4. StuDocu non garantisce l'accessibilità continua e senza interruzioni e/o malfunzionamenti della Piattaforma e/o delle sue singole parti. I malfunzionamenti della Piattaforma possono verificarsi come conseguenza di malfunzionamenti della connessione internet e/o telefonica o a causa di virus o errori/difetti. StuDocu non si assume alcuna responsabilità né alcun obbligo nei confronti degli Studenti relativamente alla corresponsione di compensazioni in merito a eventuali danni derivanti o causati dall'indisponibilità (temporanea) del sito web.

3.5. StuDocu ha la facoltà di modificare, rettificare o chiudere la Piattaforma in qualsiasi momento senza che ciò comporti l'assunzione di qualsivoglia responsabilità nei confronti dell'Utente. Qualora non accetti le modifiche e/o le rettifiche apportate da StuDocu, l'Utente dovrà eliminare il proprio Profilo e non utilizzare più la Piattaforma.

Articolo 4 La Piattaforma

4.1. StuDocu offre una Piattaforma nella cui cornice gli Studenti possono scambiarsi Materiali di studio, porre domande e comunicare tra di loro, ad esempio, tramite le Comunità di studio. Gli Studenti possono inoltre aggiungere denominazioni di corsi, titoli di libri e Liste di studio (come definite più sotto). La Piattaforma contiene inoltre una sezione separata, denominata Chiedi agli AI, tramite la quale gli Studenti possono inviare Domande relative alle materie agli AI e accedere alle FAQ AI (per ulteriori informazioni sui termini e sulle condizioni applicabili alla sezione Chiedi agli AI, vedere l'articolo 8). La missione di StuDocu consiste nel mettere gli Studenti nella posizione di eccellere nei propri studi fornendo loro strumenti di qualità per studiare con più efficacia.

4.2. La maggior parte dei Materiali di studio (circa l'80%) presenti sulla Piattaforma è disponibile gratuitamente e senza la necessità, da parte degli Studenti, di creare un Profilo.

4.3. Taluni Materiali premium sono accessibili soltanto dagli Studenti in possesso di un Account premium. Anche determinate funzionalità e caratteristiche della Piattaforma, quali la possibilità di scaricare e stampare i Materiali di studio, richiedono un Account premium.

4.4. Attraverso la Piattaforma, gli Studenti hanno la possibilità di accedere a milioni di Materiali di studio postati da altri Studenti. StuDocu non si assume alcuna responsabilità in merito ai Materiali di studio forniti dall'Utente e/o da altri Studenti tramite la Piattaforma.

4.5. La Piattaforma può contenere link a siti web di terze parti non posseduti né gestiti da StuDocu. StuDocu non ha alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità relativamente ai contenuti, alle informative sulla privacy e/o alle pratiche adottate dai siti web di terze parti.

Articolo 5 Profilo

5.1. Per poter visualizzare i Materiali premium e usufruire di determinate funzionalità, l'Utente deve creare un Profilo seguendo le istruzioni indicate sulla Piattaforma. Al momento della creazione del proprio Profilo, l'Utente deve fornire un indirizzo e-mail e una password, che serviranno per accedere alla Piattaforma e al Profilo. L'Utente può registrarsi anche tramite il proprio account Facebook o Google.

5.2. L'utilizzo della Piattaforma è consentito esclusivamente a Utenti di età equivalente o superiore ai sedici (16) anni. Qualora l'Utente non abbia ancora compiuto sedici (16) anni, prima di creare un Profilo e/o sottoscrivere un abbonamento dovrà ottenere il consenso da parte (di uno) dei propri genitori o di chi ne fa le veci (tutori legali).

5.3. L'Utente è l'unico responsabile della privacy delle proprie informazioni di registrazione. Qualora l'Utente venga a conoscenza del passaggio del proprio nome utente e/o della propria password nelle mani di persone non autorizzate, o abbia ragione di credere che tale passaggio si sia verificato, dovrà immediatamente informare StuDocu al proposito, senza che ciò escluda il dovere dell'Utente di adottare misure immediate, quali la modifica della propria password. L'Utente accetta e riconosce di essere responsabile in qualsiasi momento dell'utilizzo della Piattaforma da parte di terzi tramite il proprio Profilo.

5.4. I dati personali forniti dall'Utente durante la procedura di registrazione saranno elaborati in conformità all'informativa sulla privacy di StuDocu.

5.5. L'Utente accetta e riconosce che, in seguito alla creazione di un Profilo, il proprio nome utente, la propria università e, se fornita, la propria immagine del profilo saranno visibili agli altri Studenti, qualora l'Utente posti Materiali di studio e/o commenti, a meno che l'Utente non scelga di postare Materiali di studio e partecipare alle Comunità di studio in maniera anonima.

Articolo 6 Account premium

6.1. Gli Studenti possono ottenere l'accesso premium postando Materiali di studio sulla Piattaforma o sottoscrivendo un abbonamento trimestrale o annuale. I prezzi sono disponibili sulla Piattaforma.

6.2. I pagamenti devono essere effettuati secondo i metodi descritti sulla Piattaforma.

6.3. Per ogni documento postato, l'Utente può ottenere un tot numero di giorni di accesso premium. Il numero di giorni ottenuto sarà comunicato tramite la Piattaforma.

6.4. StuDocu offre un abbonamento di prova gratuito di trenta (30) giorni che consente di visionare i Materiali premium disponibili sulla Piattaforma. Tuttavia, funzionalità e caratteristiche supplementari, quali la possibilità di scaricare e stampare i Materiali di studio, rimarranno appannaggio esclusivo dell'abbonamento premium completo. Al termine dei trenta (30) giorni, l'abbonamento di prova si trasforma automaticamente in un abbonamento trimestrale premium completo, a meno che l'Utente non decida di annullarlo prima della scadenza. L'Utente può annullare l'abbonamento in qualsiasi momento tramite il proprio Profilo e non riceverà addebiti. Una volta annullato l'abbonamento, l'Utente potrà comunque portare a termine il periodo di prova gratuito.

6.5. È possibile che StuDocu decida di offrire abbonamenti di prova gratuiti più lunghi/più corti in circostanze specifiche, quali promozioni per società di studi. Le condizioni applicabili saranno in tal caso comunicate da StuDocu.

6.6. StuDocu ha la facoltà di applicare occasionalmente tariffe di abbonamento e/o di modificare quelle esistenti, nel qual caso l'Utente riceverà un preavviso. Qualora l'Utente disponga di un abbonamento attivo, il prezzo dell'abbonamento sottoscritto non varierà fino alla scadenza prevista. Qualora l'Utente non si trovi d'accordo con la modifica delle tariffe, dovrà annullare il proprio abbonamento entro la scadenza del periodo di abbonamento in corso. Nel caso in cui l'Utente non annulli il proprio abbonamento in seguito all'entrata in vigore delle tariffe modificate, accetterà tacitamente di pagare il prezzo aggiornato.

6.7. StuDocu ha la facoltà di sospendere o annullare un Account premium qualora il pagamento non sia stato effettuato correttamente.

6.8. L'abbonamento sarà rinnovato automaticamente per uno stesso periodo di abbonamento, a meno che l'Utente non lo annulli in tempo (entro l'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso). Qualora l'abbonamento sia rinnovato automaticamente, l'Utente ha il diritto di recedere in qualsiasi momento da tale rinnovo entro un (1) mese. In caso di recesso, l'Utente può richiedere il rimborso di una parte della tariffa di abbonamento. Ciò significa che l'Utente pagherà soltanto i giorni trascorsi fino alla data effettiva di recesso, in base alla tariffa mensile standard.

Articolo 7 Materiali di studio

7.1. Per mezzo della Piattaforma, gli Studenti possono postare Materiali di studio per i corsi e l'università da loro selezionati. Tali Materiali di studio possono quindi essere visionati e scaricati da altri utenti.

7.2. L'Utente ha la facoltà di creare le cosiddette Liste di studio, contenenti Materiali di studio selezionati dall'Utente e correlati a un determinato corso o a una determinata materia. Tali Liste di studio sono visibili agli altri Studenti.

7.3. Nel Profilo dell'Utente sono indicati i Materiali di studio offerti dall'Utente sulla Piattaforma.

7.4. Per ogni nuovo caricamento di documenti, l'Utente ottiene un accesso premium gratuito della durata di quattordici (14) giorni.

7.5. Le modalità di caricamento dei Materiali di studio sulla Piattaforma, analogamente ai formati consentiti, sono indicate sulla Piattaforma.

7.6. L'Utente comprende e accetta di essere responsabile dei Materiali di studio che posta sulla Piattaforma e di risponderne in prima persona. È l'Utente a decidere quali Materiali di studio postare sulla Piattaforma. StuDocu non si assume alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di terze parti in caso di danni derivanti o causati dai Materiali di studio creati e condivisi dall'Utente sulla Piattaforma.

7.7. L'Utente comprende e accetta che StuDocu non controlla, visiona o rivede, né ha l'obbligo di farlo, i Materiali di studio di altri Studenti. StuDocu effettua soltanto un controllo (di qualità) automatizzato per verificare che i Materiali di studio contengano un numero sufficiente di testi e/o pagine. StuDocu non ha alcuna correlazione diretta con i Materiali di studio postati dagli Studenti, sui quali, altresì, non possiede informazioni e/o non ha alcuna influenza.

7.8. StuDocu si riserva il diritto di convertire i Materiali di studio caricati dall'Utente in un altro formato e di procedere all'inserimento automatico al loro interno di una filigrana e/o di annunci pubblicitari.

7.9. Qualora l'Utente o un visitatore della Piattaforma ritengano che determinati Materiali di studio siano illeciti, possono informare StuDocu al riguardo. StuDocu si riserva il diritto di rimuovere i Materiali di studio in conformità all'articolo 14.

7.10. StuDocu si riserva il diritto di rimuovere Materiali di studio dalla Piattaforma o di rifiutarne la pubblicazione sulla Piattaforma, ad esempio qualora tali Materiali di studio siano stati segnalati e/o abbiano ricevuto valutazioni negative, e/o di spostare i Materiali di studio, senza che ciò comporti l'accettazione di alcuna responsabilità in merito ai loro contenuti o a qualsiasi danno da essi derivante o causato, né di alcun obbligo a corrispondere qualsivoglia compensazione.

7.11. L'Utente può eliminare i Materiali di studio che ha caricato tramite la nostra sezione Assistenza.

Articolo 8. FAQ IA

Tramite la sezione separata FAQ IA disponibile sulla Piattaforma, gli Studenti possono inviare domande in merito alle materie disponibili (Domande relative alle materie) e ricevere risposta dall'IA. Gli Studenti potranno accedere alle Risposte dell'IA tramite una base di dati nella sezione FAQ IA sulla Piattaforma.

Per inviare Domande relative alle materie tramite e FAQ IA, l'Utente dovrà creare un profilo.

L'Utente accetta e riconosce che StuDocu si limita a promuovere FAQ IA, che consente agli Studenti di usare l'IA per generare le Risposte dell'IA alle loro Domande relative alle materie.

La Piattaforma dettaglierà il modo in cui gli Studenti possono inviare le Domande relative alle materie mediante la sezione FAQ IA. StuDocu si riserva il diritto di limitare la disponibilità della sezione FAQ IA agli Studenti in possesso di un Account premium e/o di rendere la sezione FAQ IA disponibile previo pagamento/abbonamento. StuDocu può limitare il numero di domande che gli Studenti possono inviare ogni giorno (o in qualsiasi altro lasso di tempo).

L'IA genererà le Risposte dall'IA in pochi secondi. StuDocu non può tuttavia garantire che le Risposte dall'IA vengano sempre fornite entro tale intervallo di tempo e non può assumersi alcuna responsabilità al riguardo.

Gli Studenti accettano di poter inviare unicamente Domande relative alle materie chiare e specifiche:

che includano tutte le informazioni pertinenti e contestualmente rilevati;
che siano relative a un'unica materia ben identificata e a un solo campo per cui è disponibile FAQ IA;
che siano parafrasate nelle parole degli Studenti e non consistano in una semplice operazione di "copia e incolla" da un'altra fonte né violino Diritti di proprietà intellettuale;
che siano chiaramente incentrate su una sola domanda; e
che non includano parole/frasi inadeguate.

Gli Studenti accettano e riconoscono che le Domande relative alle materie e le Risposte dell'IA saranno rese disponibili tramite una base di dati sulla Piattaforma e potranno essere lette, raccolte e usate da altri Studenti.

L'Utente accetta di servirsi di FAQ IA unicamente per fini legittimi (di studio) e di agire in base ai valori dell'integrità accademica. Ciò significa, tra l'altro, che l'Utente s'impegna a non servirsi di FAQ IA per fini illeciti e/o a non copiare le Risposte dell'IA direttamente dalla nostra Piattaforma per presentarle come suo operato.

Le Risposte dell'IA hanno fini esclusivamente informativi di carattere generale e non devono essere intese come equivalenti a una valutazione di persona e a una consulenza professionale specifica. StuDocu non si assume alcuna responsabilità in merito alla mancanza di accuratezza o all'incompletezza delle Risposte dell'IA.

8.10 L'Utente accetta di assumersi in toto la responsabilità relativa alle Domande relative alle materie che invia tramite FAQ IA. StuDocu non si assume alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di terze parti in caso di danni derivanti o causati dalle Domande relative alle materie inviate dall'Utente tramite FAQ IA.

8.11 L'Utente comprende e accetta che StuDocu non controlla, visiona o rivede, né ha l'obbligo di farlo, le Domande relative alle materie e le Risposte dell'IA. StuDocu ha tuttavia la facoltà di modificare le Domande relative alle materie e le Risposte dell'IA presenti nella base di dati e/o di tradurle (automaticamente) in una o più lingue, in modo tale che altri Studenti possano beneficiarne.

8.12 StuDocu si riserva il diritto di rimuovere le Domande relative alle materie e/o le Risposte dell'IA in conformità all'articolo 15.

8.13 Gli Studenti hanno la facoltà di rivedere e valutare le Risposte dell'IA ricevute tramite la Piattaforma. StuDocu si riserva il diritto di rimuovere Domande relative alle materie e/o Risposte dell'IA dalla Piattaforma o di rifiutarne la pubblicazione sulla Piattaforma senza che ciò comporti l'accettazione di alcuna responsabilità in merito ai loro contenuti o a qualsiasi danno da essi derivante o causato, né di alcun obbligo a corrispondere qualsivoglia compensazione.

Articolo 9 Gli obblighi dell'Utente e il suo utilizzo della Piattaforma

9.1. L'Utente utilizzerà i Materiali di studio e/o le FAQ AI offerti sulla Piattaforma esclusivamente come ausilio allo studio e in base ai valori dell'integrità accademica.

9.2. L'Utente non ha il permesso di rivendere e/o distribuire la Piattaforma, né di trarre profitto in alcun modo da essa.

9.3. L'Utente non ha il permesso di postare libri o e-book interi sulla Piattaforma.

9.4. L'Utente non ha il permesso di utilizzare la Piattaforma per gli scopi sotto elencati, né di rendere disponibili Materiali di studio o inviare Domande relative alle materie:

non correlati agli scopi di StuDocu;
indicandoli come lavori propri qualora ciò non sia vero, poiché costituirebbe una violazione dei diritti d'autore. Inoltre, ciò costituirebbe un atto di plagio e, di conseguenza, un atto indebito per qualsiasi istituto universitario;
ritenuti, a discrezione di StuDocu, di carattere discriminatorio, irrispettoso, offensivo o altrimenti inadeguato;
che contengano dati personali di terzi, qualora ciò avvenga in difformità dalla legislazione applicabile;
che contengano software di tipo web scraper, spider, virus, trojan, worm, bot o altri in grado di danneggiare o eliminare la Piattaforma, di renderla inutilizzabile o inaccessibile oppure di eludere le misure di protezione tecnica di StuDocu, del suo sito web e/o dei sistemi informatici di StuDocu;
che violino i diritti di StuDocu e/o di terze parti, inclusi, in via esemplificativa e non esaustiva, i Diritti di proprietà intellettuale o i diritti relativi alla tutela della privacy;
qualificabili come materiali e/o contenuti indesiderati o indesiderabili (spam) o che trasmettano tali materiali e/o contenuti;
che si rivelino in conflitto con i presenti Termini d'utilizzo o con qualsiasi legge o normativa applicabile, che possano essere in altro modo considerati illeciti o che possano minare gli interessi e la reputazione di StuDocu.

9.5. StuDocu non può essere obbligata a corrispondere compensazioni, imposte, tributi o deduzioni di qualsivoglia natura a chicchessia come diretta conseguenza dei Materiali di studio o delle Domande relative alle materie postati dall'Utente, ivi incluso a persone o parti i cui lavori, i cui modelli, i cui marchi o le cui prestazioni siano contenute nei Materiali di studio o nelle Domande relative alle materie, ivi comprese le organizzazioni di diritti collettivi.

9.6. StuDocu si riserva il diritto di accorciare, modificare, rifiutare e/o rimuovere i Materiali di studio e/o le Domande relative alle materie e/o i commenti postati dall'Utente, senza necessità di concedere un preavviso, qualora ciò si renda necessario a esclusiva discrezione di StuDocu, senza che da tali azioni derivi alcuna responsabilità.

9.7. StuDocu ha la facoltà di sospendere o limitare (temporaneamente) le attività dell'Utente in correlazione con la Piattaforma e/o di eliminare il Profilo dell'Utente in caso di violazione dei presenti Termini d'utilizzo.

Articolo 10 Diritti di proprietà intellettuale

10.1. I Diritti di proprietà intellettuale in relazione alla Piattaforma, inclusi i Diritti di proprietà intellettuale correlati alle Informazioni, sono di proprietà di StuDocu o dei suoi licenzianti. Nessun elemento dei presenti Termini d'utilizzo può implicare un trasferimento all'Utente dei Diritti di proprietà intellettuale.

10.2. In conformità alle condizioni stabilite nei presenti Termini d'utilizzo, StuDocu concede all'Utente un diritto limitato, personale, revocabile, non esclusivo, non concedibile in sottolicenza e non trasferibile di accesso alla/di utilizzo della Piattaforma, ivi comprese le Informazioni, nella misura in cui si renda necessario per l'utilizzo della Piattaforma.

10.3. L'insieme dei Materiali di studio, delle Informazioni e delle FAQ AI, raccolto da StuDocu e visualizzato sulla Piattaforma, costituisce una base di dati tutelata a livello giuridico. StuDocu è il produttore della base di dati, pertanto ha il diritto in esclusiva di concedere il permesso ai fini (i) dell'estrazione o del riutilizzo della totalità o di una parte significativa, da un punto di vista quantitativo e/o qualitativo, dei contenuti della base di dati e (ii) dell'estrazione o del riutilizzo ripetuti e sistematici di parti minori, da un punto di vista quantitativo e/o qualitativo, dei contenuti della base di dati, nella misura in cui ciò non entri in conflitto con l'attività normale della base di dati o causi danni non giustificati ai leciti interessi di StuDocu. L'Utente può richiedere o riutilizzare dati della base di dati soltanto qualora e nella misura in cui ciò sia consentito nell'ambito dei presenti Termini d'utilizzo.

10.4. L'Utente conserva tutti i Diritti di proprietà intellettuale sui propri Materiali di studio e sulle proprie Domande relative alle materie. Rendendo disponibili Materiali di studio e/o Domande relative alle materie tramite la Piattaforma, l'Utente concede automaticamente a StuDocu una licenza gratuita, libera, globale, non esclusiva, perpetua e irrevocabile, compreso il diritto di (sotto)licenziare, per l'utilizzo di tali Materiali di studio e Domande relative alle materie in correlazione con la Piattaforma e per scopi pubblicitari e/o promozionali correlati con la Piattaforma. Tale licenza non termina qualora l'Utente elimini il proprio Profilo e/o non utilizzi più la Piattaforma.

10.5. L'Utente rinuncia ai propri diritti morali sui Materiali di studio e sulle Domande relative alle materie, nella misura in cui ciò sia applicabile e possibile.

10.6. L'Utente garantisce che non esistono diritti (Diritti di proprietà intellettuale) di terze parti che possano impedire all'Utente di rendere i Materiali di studio e le Domande relative alle materie disponibili tramite la Piattaforma e/o di concedere la licenza di cui all'articolo 10.4.

10.7. L'Utente dovrà astenersi dal compiere qualsivoglia azione possa violare i Diritti di proprietà intellettuale di StuDocu, incluse, in via esemplificativa e non esaustiva, la registrazione di nomi di dominio, marchi commerciali o Google Adwords che risultino identici o simili a qualsivoglia oggetto per cui StuDocu possiede Diritti di proprietà intellettuale, nonché la riproduzione, la modifica, il reverse engineering o la pubblicazione della Piattaforma, ivi comprese le Informazioni, per scopi diversi da quanto illustrato nei presenti Termini d'utilizzo.

Articolo 11 Manleve e garanzie

11.1. L'Utente garantisce che non utilizzerà la Piattaforma con modalità atte a (i) violare i diritti di StuDocu o di terze parti, inclusi, in via esemplificativa e non esaustiva, i Diritti di proprietà intellettuale o i diritti correlati alla tutela della privacy, (ii) contravvenire a qualsivoglia legislazione o normativa in vigore o (iii) trasgredire qualsivoglia disposizione stabilita nei presenti Termini d'utilizzo.

11.2. L'Utente si assume ogni responsabilità e manleva StuDocu da ogni responsabilità in merito a qualsivoglia pretesa di terze parti basata sull'affermazione che i Materiali di studio violano i Diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terze parti o costituiscono altri atti illeciti a danno di terze parti, nonché in merito a qualsivoglia pretesa risultante dalle proprie azioni in violazione dei presenti Termini d'utilizzo. Tutte le spese sostenute e i danni riportati da StuDocu in correlazione con le pretese di cui sopra saranno risarciti dall'Utente.

11.3. StuDocu non garantisce (i) che la Piattaforma sia idonea a scopi specifici dell'Utente o sia conforme a qualsivoglia requisito specifico dell'Utente, (ii) che la Piattaforma sia disponibile per l'Utente continuamente e senza interruzioni e/o malfunzionamenti e (iii) che i Materiali di studio e le Informazioni e/o le FAQ AI siano sempre accurati, aggiornati e/o completi.

Articolo 13 Download e condivisione dei Materiali di studio

13.1. Gli Studenti in possesso di un Profilo e di un Account premium hanno la possibilità di scaricare i Materiali di studio dalla Piattaforma esclusivamente per utilizzo personale. I Materiali di studio scaricati dall'Utente sono indicati nel suo Profilo personale.

13.2. L'Utente può scaricare Materiali di studio a patto di non violare la nostra Politica di utilizzo corretto ("Fair Use Policy"). In tale documento è stabilito che l'Utente può scaricare al massimo 50 documenti al giorno e al massimo 100 documenti al mese.

13.3. L'Utente accetta e riconosce che la condivisione di Materiali di studio è consentita esclusivamente mediante un link verso la Piattaforma. L'Utente non ha il permesso di condividere i Materiali di studio scaricati con modalità diverse dal suddetto link.

Articolo 14 Notifica per materiali presumibilmente illeciti e violazioni ripetute

14.1. StuDocu rispetta i Diritti (di proprietà intellettuale) di terze parti e tiene in grande considerazione la tutela dei Diritti (di proprietà intellettuale). Sebbene StuDocu non possa essere ritenuta responsabile in merito a qualsivoglia danno in correlazione con l'utilizzo (illecito) della Piattaforma da parte degli Studenti, in conformità alle condizioni definite nel presente articolo rimuoverà i Materiali di studio, le Domande relative alle materie e/o le FAQ AI che risultino illeciti o siano in violazione di diritti e metterà fine a comportamenti manifestamente illeciti dopo aver ricevuto una notifica sufficientemente accurata e adeguatamente circostanziata.

14.2. Qualora l'Utente asserisca che determinati Materiali di studio, Domande relative alle materie e/o FAQ AI violano i propri diritti (di proprietà intellettuale), può comunicare tale presunta violazione a StuDocu mediante il modulo di contatto o informando il nostro responsabile dei diritti d'autore Reynald Fasciaux, all'indirizzo StudeerSnel B.V., attn. Copyright Agent, Keizersgracht 424 sous, NL-1016 GC Amsterdam o tramite l'indirizzo e-mail DMCA@studocu.com. Prenderemo in esame la notifica e, se possibile e necessario, adotteremo le misure definite nel presente articolo.

14.3. StuDocu si riserva il diritto di non accettare una domanda che richieda la rimozione di Materiali di studio, Domande relative alle materie e/o FAQ AI o la cessazione di un'attività nel caso in cui abbia motivi ragionevoli di dubitare dell'accuratezza della notifica o nel caso in cui sia interessato un bilanciamento di interessi. In tali situazioni, StuDocu può richiedere al foro competente il pronunciamento di un'ordinanza volta a dimostrare che l'attività o i materiali interessati sono manifestamente illeciti.

14.4. Prima di procedere alla rimozione dei Materiali di studio, delle Domande relative alle materie e/o delle FAQ AI presumibilmente illeciti, StuDocu può richiedere alla parte notificante, che sarà tenuta a fornirle, informazioni addizionali utili a comprovare come la parte notificante sia effettivamente la detentrice dei diritti; inoltre, StuDocu può richiedere alla parte notificante, che sarà tenuta a fornirla, una copia firmata di una dichiarazione di manleva per StuDocu.

14.5. StuDocu non sarà parte di controversie, derivanti da/correlate a una notifica, fra la persona notificante e qualsiasi terza parte.

14.6. StuDocu provvederà a eliminare gli account degli Studenti che si renderanno colpevoli di violazioni ripetute e intenzionali dei Diritti di proprietà intellettuale di terze parti.

14.7. La parte notificante manleva StuDocu da qualsivoglia pretesa di terze parti in relazione al blocco o alla rimozione di Materiali di studio o alla cessazione di attività come risultato della notifica. Tale manleva include qualsiasi danno e qualsiasi spesa che StuDocu ha riportato, può riportare o riporterà in correlazione con tale pretesa, incluso, in via esemplificativa e non esaustiva, il rimborso dell'assistenza legale.

14.8. StuDocu rispetta e tutela la privacy di chi invia le notifiche. Tutti i dati personali ricevuti nell'ambito di una notifica saranno utilizzati esclusivamente ai fini dell'elaborazione della notifica.

14.9. StuDocu si riserva il diritto di inoltrare la notifica allo Studente responsabile dei Materiali di studio ai quali tale notifica si riferisce.

Articolo 15 Responsabilità

15.1. StuDocu non si assume alcuna responsabilità in merito a danni derivanti dalla fornitura della Piattaforma, inclusi danni derivanti dall'utilizzo della Piattaforma, o correlati a tale utilizzo, o derivanti da atti indebiti o di altro tipo, nella misura in cui ciò sia consentito in conformità alla legislazione vigente.

15.2. Nell'evento in cui StuDocu, nonostante quanto summenzionato, sia responsabile, tale responsabilità sarà limitata ai danni diretti riportati dallo Studente a causa di una mancanza o di un atto indebito attribuibili a StuDocu. I danni diretti comprendono soltanto danni materiali a beni, spese ragionevoli sostenute al fine di prevenire o limitare i danni diretti e spese ragionevoli sostenute al fine di determinare la causa dei danni. StuDocu non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile di qualsivoglia danno speciale, accidentale o consequenziale ("danni indiretti"), inclusi, in via esemplificativa e non esaustiva, la perdita e/o il danneggiamento di dati (inclusi i Materiali di studio), la perdita di profitti e la perdita di vendite.

15.3. La responsabilità di StuDocu è in ogni caso limitata al più elevato tra gli importi che seguono: (i) l'importo effettivamente corrisposto dalla compagnia di assicurazioni di StuDocu o (ii) € 1.000 (mille euro).

15.4. Le limitazioni e le esclusioni della responsabilità menzionate nei paragrafi precedenti di questo articolo non valgono qualora e nella misura in cui il danno sia il risultato di azioni sconsiderate di carattere volontario o intenzionale da parte di StuDocu o dei suoi dirigenti ("proprie azioni").

Articolo 16 Forza maggiore

16.1. In caso di forza maggiore, il mancato rispetto del contratto fra l'Utente e StuDocu non può essere considerato imputabile a StuDocu, che viene sollevata da qualsiasi obbligo e responsabilità contrattuali.

16.2. I casi di forza maggiore includono, in via esemplificativa e non esaustiva, la malattia dei dipendenti e/o l'assenza di personale critico ai fini della fornitura dei servizi della Piattaforma, le interruzioni della fornitura di energia elettrica, gli incendi, le catastrofi naturali, gli scioperi, le inondazioni, le mancate prestazioni di terze parti ingaggiate da StuDocu, i malfunzionamenti della connessione internet, i malfunzionamenti delle componenti hardware, i malfunzionamenti delle reti (di telecomunicazioni) e altre circostanze impreviste.

Articolo 17 Cessazione

17.1. L'Utente ha la facoltà di eliminare il proprio Profilo e non utilizzare più la Piattaforma.

17.2. L'Utente accetta e riconosce che tutti i Materiali di studio postati e le Domande relative alle materie inviate fino a tal momento rimarranno, in via di massima, accessibili tramite la Piattaforma.

Articolo 18 Varie

18.1. I presenti Termini d'utilizzo e l'utilizzo della Piattaforma sono regolati dal diritto olandese, in base al quale sono stati redatti.

18.2. Per qualsiasi controversia derivante dalla Piattaforma o dai presenti Termini d'utilizzo, o a essi correlata, si adirà il foro competente di Amsterdam (Paesi Bassi), a meno che la legislazione vigente non stabilisca altrimenti.

18.3. Qualora, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, una qualsivoglia disposizione contenuta nei presenti Termini d'utilizzo risulti o divenga illecita, nulla o non valida, tale invalidità non inficerà la parte rimanente dei presenti Termini d'utilizzo e tale disposizione dichiarata invalida sarà sostituita da un'altra disposizione, che, essendo valida in tutto e per tutto, avrà un effetto il più simile possibile a quello della disposizione sostituita.

18.4. StuDocu ha la facoltà di assegnare qualsivoglia diritto od obbligo risultanti dai presenti Termini d'utilizzo a terze parti, notificando l'Utente di tale situazione. Qualora l'Utente non si trovi d'accordo con tale assegnazione, dovrà eliminare il proprio Profilo e non utilizzare più la Piattaforma.